क्या न्यू यॉर्क टाइम्स ने बे ऑफ पिग्स आक्रमण पर अग्रिम रिपोर्टिंग की थी?

बे ऑफ पिग्स आक्रमण से पकड़े गए लोग

बेट्टीमैन के माध्यम से गेटी इमेज के माध्यम से छवि

न्यू यॉर्क टाइम्स और बे ऑफ पिग्स रिपोर्टिंग के बारे में यह लेख यहां से अनुमति के साथ पुनर्प्रकाशित है बातचीत । यह सामग्री यहां साझा की गई है क्योंकि यह विषय स्नोप्स पाठकों को रुचि दे सकता है, हालांकि, यह स्नोप्स तथ्य-चेकर्स या संपादकों के काम का प्रतिनिधित्व नहीं करता है।


साठ साल पहले, द न्यूयॉर्क टाइम्स के लिए योजनाओं के बारे में रिपोर्टिंग में खुद को मज़ाक उड़ाया जाता है सीआईए समर्थित बे ऑफ पिग्स आक्रमण अमेरिकी पत्रकारिता के इतिहास में बेईमानों की एक स्थायी कमाई।

बे ऑफ पिग्स-न्यूयॉर्क टाइम्स दमन की कहानी का हवाला दिया गया है पुस्तकें , समाचार पत्र , केबल न्यूज़ शो और कहीं स्व-सेंसरशिप और इसके परिणामों में एक अध्ययन के रूप में।

अगर टाइम्स ने राष्ट्रपति जॉन एफ। कैनेडी के अनुरोधों का विरोध किया होता, तो यह क्यूबा के लंबित आक्रमण के बारे में जानता था, दमन की कहानी के बारे में सबकुछ छप गया था, हो सकता है कि दुर्व्यवहार के हमले को खत्म कर दिया गया हो और अमेरिकी विदेश नीति के फैलाव को रोक दिया गया हो।

दमन कहानी एक के लिए बनाता है कालातीत पाठ राष्ट्रीय सुरक्षा निहितार्थ की वजह से संवेदनशील सूचना, यदि संवेदनशील जानकारी है, तो सरकारी दबाव के लिए उपज में महत्वपूर्ण संगठनों के लिए खतरों के बारे में। जब सरकारी अधिकारी राष्ट्रीय सुरक्षा का आह्वान करते हैं, तो गुप्त सामग्री प्रकाशित करना समाचार आउटलेट्स के लिए एक कांटेदार मामला बन जाता है।

फिर भी टाइम्स और बे ऑफ पिग्स के मामले में, वस्तु सबक प्रासंगिक नहीं है।

क्योंकि दमन कथा अतिरंजित है। यह है मीडिया संचालित मिथक - समाचार मीडिया के बारे में कई प्रसिद्ध कहानियों में से एक, जो जांच के तहत, झूठी या काल्पनिक के रूप में भंग कर देती है।

कैनेडी और ग्रेट ब्रिटेन

जिस समय कैनेडी को न्यूयॉर्क टाइम्स में संपादक कहा जाता था उस समय केनेडी और ब्रिटिश प्रधान मंत्री हेरोल्ड मैकमिलन एक साथ थे।
JFK राष्ट्रपति पुस्तकालय

व्यापक रूप से जाना जाता है, अक्सर सेवानिवृत्त होता है

जैसा कि मैंने चर्चा की “ यह गलत हो रहा है: अमेरिकी पत्रकारिता में महानतम मिथकों का विमोचन , 'टाइम्स ने निकट आक्रमण के बारे में रिपोर्टों को दबाया नहीं था, जिसे 17 अप्रैल, 1961 को लॉन्च किया गया था, और क्यूबा के तानाशाह फिदेल कास्त्रो को नापसंद करने में विफल रहे

वास्तव में, टाइम्स की रिपोर्ट में हमले की तैयारी के बारे में विस्तृत और अक्सर प्रमुख पृष्ठ पर प्रदर्शित किया गया था। पाठक बता सकते हैं कि क्या आ रहा था, यदि हमेशा विशिष्ट विवरण में नहीं।

इसके अलावा, कोई सबूत नहीं है कि कैनेडी 7 अप्रैल, 1961 को प्रकाशित टाइम्स रिपोर्ट के बारे में पहले से जानता था, आक्रमण की तैयारी के बारे में एक फ्रंट-पेज लेख जो दमन मिथक के दिल में है।

इस बात का कोई सबूत नहीं है कि कैनेडी या उनके प्रशासन में किसी ने भी इस कहानी की पैरवी करने के लिए या उस कहानी को पतला करने के लिए टाइम्स को मना किया था, जैसा कि कई खातों ने दावा किया है।

7 अप्रैल के लेख द्वारा लिखा गया था तद सजुलक एक अनुभवी विदेशी संवाददाता ने मियामी से रिपोर्ट की कि CIA द्वारा प्रशिक्षित क्यूबा विद्रोहियों द्वारा किया गया हमला आसन्न था।

मामूली और न्यायपूर्ण संपादन

टाइम्स में वरिष्ठ संपादकों के बाद के लेखों के अनुसार, लेख प्रकाशित होने से पहले आसन्नता और सीआईए के संदर्भ हटा दिए गए थे।

उन्होंने तर्क दिया कि 'आसन्न' तथ्य से अधिक भविष्यवाणी थी। प्रबंध संपादक, टर्नर कैटलेज , बाद में उन्होंने लिखा कि वह 'सीआईए को निर्दिष्ट करने में संकोच कर रहे थे जब हम चार्ज को दस्तावेज करने में सक्षम नहीं हो सकते थे।' शब्द 'संयुक्त राज्य के अधिकारियों' को प्रतिस्थापित किया गया था। दोनों निर्णय मामूली और न्यायपूर्ण थे।

झगड़ा टाइम्स की संपादकों के बीच आंतरिक रूप से एक एकल स्तंभ शीर्षक के बारे में उत्पन्न हुआ, जो स्ज़ुक्ल की कहानी के साथ था। चार स्तंभों में फैले एक शीर्षक की योजना बनाई गई थी।

अखबार के शीर्षक का आकार आमतौर पर एक लेख के सापेक्ष महत्व से मेल खाता है। एक चार कॉलम की हेडलाइन में 'असाधारण महत्व की कहानी', पूर्व टाइम्स के रिपोर्टर और संपादक हैरिसन ई। सैलिसबरी ने उल्लेख किया है। बिना डर ​​या एहसान: द न्यूयॉर्क टाइम्स और इट्स टाइम्स , एक अंदरूनी सूत्र का खाता। 1960 के दशक के शुरुआती पन्नों में चार-स्तंभ प्रदर्शन निराला था, हालांकि अनसुना नहीं था।

लेकिन आक्रमण के आसन्न संदर्भ के बिना, चार-स्तंभ शीर्षक को सही ठहराना मुश्किल था। फिर भी, Szulc के लंबे लेख को टाइम्स के फ्रंट पेज के शीर्ष पर प्रमुख स्थान प्राप्त हुआ।

' कास्त्रो विरोधी विरोधी इकाइयों को फ्लोरिडा के मामलों में लड़ने के लिए प्रशिक्षित किया गया , 'शीर्षक पढ़ा।

यह अत्यधिक संभावना नहीं है कि कैनेडी ने 6 अप्रैल, 1961 को टाइम्स में किसी से एक निजी अपील की थी, जिस दिन स्ज़ुलेक के प्रेषण को प्रकाशन के लिए दायर, संपादित और पढ़ा गया था। व्हाइट हाउस लॉग दिखाने के लिए कोई टेलीफोन कॉल नहीं है बिल्ली का बच्चा या बोस्टन में जॉन एफ कैनेडी प्रेसिडेंशियल लाइब्रेरी के अनुसार 6 अप्रैल को टाइम्स के अन्य वरिष्ठ अधिकारी।

कॉल करने का कम अवसर

बे ऑफ पिग्स आक्रमण से पहले द न्यू यॉर्क टाइम्स के लिए रिपोर्टर टाड स्ज़ुक्ल की कहानियों में से एक।
मीडिया मिथ अलर्ट ,लेखक ने प्रदान किया

राष्ट्रपति ने उस दिन दोपहर के आखिरी आधे हिस्से को ब्रिटिश प्रधान मंत्री हेरोल्ड मैकमिलन की मेजबानी में बिताया, जो पोटोमैक नदी के नीचे राष्ट्रपति नौका पर सवार एक क्रूज पर था। यह लगभग 6:30 बजे था। जब कैनेडी व्हाइट हाउस लौटे।

समाचार पत्र का पहला संस्करण प्रेस करने से पहले टाइम्स अधिकारियों को कॉल करने के लिए उनके पास यह अवसर बचा था।

सैलिसबरी के 'विदाउट फियर या फ़ेवर' के बारे में विस्तृत विचार-विमर्श के बारे में विस्तृत जानकारी प्रदान करता है।

'सरकार ने अप्रैल 1961 में,' सैलिसबरी ने लिखा, 'नहीं पता था कि टाइम्स स्ज़ुलक कहानी प्रकाशित करने जा रहा था, हालांकि यह पता था कि द टाइम्स और अन्य समाचार पत्र मियामी में जांच कर रहे थे। और न ही राष्ट्रपति कैनेडी टेलीफोन [वरिष्ठ टाइम्स के अधिकारी] कहानी के बारे में। ... आंतरिक चर्चाओं के परिणामस्वरूप, टाइम्स ने [एसजेक की रिपोर्ट के संपादन में] जो कार्रवाई की, वह अपनी जिम्मेदारी पर थी।

'सबसे महत्वपूर्ण,' सैलिसबरी ने कहा, 'टाइम्स ने स्ज़ुक्लक की कहानी को नहीं मारा था ... टाइम्स का मानना ​​था कि इसे रोकना अधिक महत्वपूर्ण था। इसे प्रकाशित किया। ”

सूअर की खाड़ी के लिए रन-अप कोई एक-बंद कहानी नहीं थी। वास्तव में, टाइम्स के पूर्व-आक्रमण कवरेज की चल रही प्रकृति को लगभग कभी नोट नहीं किया गया है दमन मिथक बताया जाता है।

एसजुलक के लेख को प्रकाशित करने के बाद, टाइम्स ने लंबित आक्रमण के बारे में अपनी रिपोर्टिंग का विस्तार किया। उदाहरण के लिए, 9 अप्रैल, 1961 के इसके पहले पृष्ठ में, स्ज़ुल्क द्वारा एक कहानी चलाई गई कि क्यूबा के निर्वासित नेता कास्त्रो के खिलाफ 'जोर लगाने' के दौरान अपनी प्रतिद्वंद्विता को समेटने की कोशिश कर रहे थे।

'[नेताओं '] योजनाओं की पहली धारणा,' शूलक ने लिखा, 'यह कि एक' मुक्ति सेना 'द्वारा किया गया आक्रमण, अब मध्य अमेरिका और लुइसियाना में प्रशिक्षण के अंतिम चरण में, एक आंतरिक की सहायता से सफल होगा क्यूबा में विद्रोह

इसके साथ, ज़ूलेक ने व्यापक रूप से एक मिशन के उद्देश्यों का वर्णन किया जो दक्षिण-पश्चिम क्यूबा में समुद्र तटों पर 1,400 सशस्त्र निर्वासन लाया।

उनके हमले को तीन दिनों के भीतर कुचल दिया गया था।


डब्ल्यू। जोसेफ कैंपबेल , संचार अध्ययन के प्रोफेसर, अमेरिकी विश्वविद्यालय संचार स्कूल

इस लेख से पुनर्प्रकाशित है बातचीत एक क्रिएटिव कॉमन्स लाइसेंस के तहत। को पढ़िए मूल लेख

दिलचस्प लेख